“《环太平洋》北美日本票房差 成中国特供？()”

本篇文章3922字，读完约10分钟

《环太平洋》在北美的日本票房很差，在中国国内的上映评价很高。

吉尔莫·德尔特罗导演的宅男于7月31日在中国内地上映科幻大片《环太平洋》，根据首周5日的票房数据，这部电影是近期势头最旺的好莱坞巨制，观众评价也非常高。

但很自然，这部深受中国观众欢迎的电影在北美的票房并不理想。 另外，在甲、怪兽文化的发源地日本，电影还没有上映，但影评人一个接一个衰退，普通观众对这部电影并未表示特别的期待。 好莱坞制作的鸿篇巨制，似乎在电影中耗尽了中国的元素，最终为了实现希望而成为了真正意义上的中国特供电影。 好莱坞的“入侵”中国计划似乎成功了，但把自己的老窝弄丢了。

【现象】冰火两重天的票房数据

中国内地: 5日4亿暑期档终于热起来了

在中国内地，《环太平洋》第一天周三以5200万元绘制，首周五天累计2.8亿元。 虽然《环太平洋》首周票房比不上《钢铁侠3》5天4亿的首周成绩，但为内地整个暑期票房注入了鸡血——在漫长的7月，内地电影市场一天达不到1亿天，完全没有暑期大热，但《环太平洋》周末稳定，

北美:原创不亚于炒菜

但是在北美，预算达到1亿9千万美元的《环太平洋》，北美第一部票房达到5228万美元，也敌不过口碑不好的亚当·桑德勒喜剧《大人2》，后者的预算只有8千万美元。 海外票房的强劲，进一步造成了本土观众对该片的冷淡，显得异常不自然。 北美观众不断叫喊着想看越来越多的原创电影而不是接二连三的续集和翻拍。 很遗憾，他们手中的纸币似乎另有想法。 目前北美全年票房前五的电影是《钢铁侠3》、《卑鄙的我2》、《钢铁之躯》、《怪兽大学》以及《速度与热情6》，不是捞人牙慧，而是炒作。

日本:试映会画面不好

电影中明显可以参考《新世纪福音战士》、《高达》、《奥特曼》、《哥斯拉》等日本动画、电影，致敬，吉尔莫-德尔-托罗将《环太平洋》的怪兽们命名为“kaiju” 这就是“怪兽”这个词的日语发音。 在电影的最后，将这部电影献给怪兽电影的master——雷——哈利豪森(好莱坞的定格动画，视觉效果大师)和本多猪四郎(《哥斯拉》导演)的message也登场了。 据说这部电影拥有日本血统的一半，吉尔模特龙猫对这部电影在日本的上映也很期待。 虽然这部电影目前没有在日本上映，但从试映场的反响来看，影评人并不怎么买单，影评人清水节尖锐地指出了这部电影的有形无神。 搜狐娱乐也观察到了日本观众对这部电影没有特别高的期待值。

【解体】本想讨好北美观众，却不小心成了中国的特供

北美票房低迷的背后:定位失误输在了起跑线上

拍下来给大家看，只有年龄大的长女的“粉丝”被收获了

在新闻不断膨胀的今天，电影与其“拍得好”，不如“卖得好”，充满新概念的电影更依赖“卖相”。 在这几点上，可以说“环太平洋”输在了起跑线上。 首先，《机器人很奇怪》的故事从头到脚散发着屌丝的气息，但几乎完全在黑暗中发生的战斗，在看惯了电影的北美观众心中，并不那么引人注目。 如果北美暑期电影鉴赏主力是放暑假的青少年，那么《环》导演吉尔莫带着12岁孩子的心制作的电影应该是第一部机器吗？ 但仔细想想，现在北美地区的12岁孩子和20年前的12岁孩子相比，喜欢的似乎不完全一样。 在北美上映前的试映显示，很多年长的女性观众反而是这部电影的粉丝，但年轻人反倒不是很有趣，在美国年轻人看来，“环太平洋”和“变形金刚”没有太大区别。 再加上美漫本身也各发达11人，美国年轻观众对日漫谈不上有爱情。

无卡电视明星很难让观众拿出钱包

电影的另一个硬伤是无明星卡司。 主人公查理·汉纳姆出演过“同志也是凡人”和“混乱之子”，没有盖过大屏幕。 同样，爱德华出演过《普罗米修斯》、《解放的姜戈》等电影，但对美国观众来说，他依然是电视明星(主演过被称为“神剧”的“火线”)，菊地凛子说 当然，这也是为了制作怪兽和海鸥而撞了大钱后袋子害羞的结果。

走错了方向，好莱坞的人性主题消失了

没有票房宣传力度的卡司，因为海报和预告片等材料上的怪物“乌贼鸥”成为了绝对的主角，对电影的普及不满而走投无路。 对于电影“信任”、“家庭”、“团结”、“亲情”等人性主题的失声，有限观众定位的弱点被无限放大。 导演在接受采访时也表示，电影上映后，许多男观众在第二次看电影时带着家人去看，表明电影绝对是适合全家一起看的电影。 很遗憾，这些在前期的展开中完全没有出现，公开后想修复已经晚了。

环太平洋的中国热:绝不是因为人傻钱多

中国观众的机甲梦:这里面有他们的童年

《环太平洋》是向日本动画致敬的作品，但对中国观众来说反而很亲切。 由于日本的acg在20年前就广泛渗透到了中国，所以中国的年轻观众完全不知道高达、特摄、怪物这个概念。 《环太平洋》在视效方面达到了极致，解决了机甲和怪兽的巨大化，凭借好莱坞成熟的电影工业实力，使战斗场面和巨兽的形状变得极其恐怖。 当中国观众童年记忆中被奥特曼殴打的怪物在大屏幕上生存，成为imax的巨大主角时，即使是在以前几十、几百倍的巨大时刻，观众视觉和感官的刺激也前所未有地被放大，导演在电影中大量植入了中国元素，成为了中国观众的机甲。

击中中国男性观众:终于可以为自己买电影票

其实，像《环太》一样在美国本土很平凡，但在中国大放异彩的好莱坞电影不少。 年斯特朗自制的《敢死队》投资8000万美元，在美国本土只收1亿美元，但通过认可电影的方法引进内地，最终票房超过2亿元人民币，在美国业界引起巨大轰动，该片全球利润累计2.74亿美元。 年《敢死队2》价格上涨至1亿美元，但本土票房降至8500万美元，海外盈利2.15亿美元，其中中国内地票房3亿元。 而且“环太”和“敢死队”的共同点是观众们都好好地指着一直被忽视的男性观众。 爆炸性的动作场面、先进的成瘾热武器、机器人、赛车、战斗、不让男观众热血的电影终于给了他们为自己买电影票的机会。 不是掏出钱包陪她去看爱情片“约会”。

阶段没有对手:“环太平洋”独自求败

其实，《环太平洋》在中国国内市场的高歌猛进，还与合适的时期有关。 仔细分析一下，目前《环太平洋》同时期的对手只有《速度与激情6》，而后者上映多日，单日票房降至2000万线，只有吃《环太》的《剩饭》的份儿。

在下一个时期，8月8日、9日上映的《小时代2》、《一夜惊喜》等新片也是同质化互相消耗的恋爱类型的电影，市场厮杀对强势的《环太》影响不大，业内人士对《环太平洋》的票房

【猎奇】日本观众的审美学菊地凛子绝对是low咖啡馆

不买美版机甲、哥斯拉:被称为有形无神

从在日本先行试映的效果来看，日本业内人士对“环太平洋”的技术并不怎么诟病，甚至评价说“吉尔莫高超的工匠技艺(指精通日本漫画、怪兽电影的制作技术)”。 但是，他们因为这部电影的技术精湛，没有给予这部电影足够的赞同度。 影评人清水节说:“吉尔莫对这种类型的电影爱好很明确，除此之外只能说是好莱坞高度发达的电影工业积累的华丽空孔的作品，有形无神，用先进的技术在“形”上几乎完美地成为了日本的经典

专业电影网站“cinematoday”的总下村麻美也说:“绝对会引起在日本特摄、漫画文化的渲染中成长的otaku的共鸣，但如果有观众期待电影厚重的人性和主题，可能会失望。”

看不到的菊地凛子:在日本本土只能打酱油

电影中，日本女演员菊地凛子担任女一号，非常抢手，许多中国观众看完后叹息道:“中国女演员什么时候能在好莱坞受到这样的待遇？” 但是菊地凛子在日本是彻头彻尾的low咖啡馆，电影评论家看完这部电影后有点难以置信:“菊地凛子能在这么大规模的好莱坞电影中担任主演，真令人惊讶。”

本名《菊地百合子》的菊地凛子被称为日本娱乐圈的“叛逆者”(叛国者)。 众所周知，日本造星工业规则严密，无事务所(经纪企业)撑在背后，《灰姑娘》的美谈几乎无法上演。 颜值和身材都不属于倾国倾城，不受前事务所力量的推动，菊地凭借自己的力量积极参加了国内外的各种选秀。 《巴别塔》的“千惠子”一角，在1000名候选人中脱颖而出。 1999年因新藤兼人导演的《想活下去》而进入戏剧界的菊地拥有“好莱坞日本女演员”的光环，但多年来只能在日本本土的主流作品中扮演一点打酱油的角色。 2007年与松山健一主演的电影《卡姆依外传》被认为是菊地重新获得了对日本观众肯定的绝佳机会，但在拍击剧中不得不大腿肌肉拉伤，专注于治疗，最终只能转让女主角。 年与松山的合作《挪威的森林》在国内外的反响平平，她与再次晋升为“大牌女演员”无缘，至今菊地在日本观众眼中依然能流利地说外语，是优秀的“外国女演员”的象征一样的存在，阿根廷

电影中9岁的mako :才是日本男性最喜欢的

与菊地凛子在日本不自然的地位相反，电影中饰演童年角色的芦田爱菜才9岁。 “太平洋之林”在日本的推广活动中，99%的软文标题上打着“芦田爱菜出演”的字样，但在“巴别塔”上获得2007年奥斯卡最佳女配角奖的菊地却显得冷清。 众所周知，这部电影深受日本漫画和特摄的影响，为表达对日本的敬意而聚集在“mako”上的场景也一目了然。 对英语国家的人来说，“mako”不是一个容易发音的名字。 导演明确表示，爱菜饰演的幼年时期的mako登场后，mako是“mana”(爱菜)和“rinko”(凛子)的缩写，是“清廉纯粹的少女”的象征(与otaku相符的理想女性形象)

日本电影评论家看完《环太平洋》后，饶有兴趣地联想到芦田爱菜饰演的角色mako，认为最大的“怪兽”是mako。 “为了拯救被巨大生物杀死的陷入危机的人类，士兵们日夜奋斗，但即使回到非战斗生活，也从mako不稳定的精神状态的纠缠、烦恼中解放出来。 mako