本篇文章780字,读完约2分钟
毛丹青谈“你原来是这样的汉字”:汉字的魅力和外部视野
除此之外另当别论,光是这本书名《你是这样的汉字吗》对我来说就有特别的意义。 当然,意思只是一种情况,不具有普遍性。 出道成为日语作家已经将近20年了。 前段时间的日语著作大多是和汉字打交道的,有些是假名,感觉和汉字的偏旁差不多。
语言是耳朵和眼睛相互作用的产物,听到可以理解的声音,也许是语言达意的一种,但你的视觉囊括了所有新闻,说明它为大脑提供了恰当的评价。 换言之,无论听还是看,都是人的肢体运动的一种,耳朵必须震惊耳膜,眼睛必须使瞳孔放大变小,不是无意识的操作。 因此,在谈论汉字时,其背后的肢体因素不容忽视。
汉字是竖写的,但是现在大多是横写的,但是日本到今天为止大部分都是竖写的,我一开始没有习性。 因为我在追着汉字看的时候,一个是从上到下看,就像盯着看,但从右到左看,就像小偷一样,有时候我觉得还是测量一下霸气比较好。 之后,日子一长,写太多日语,渐渐养成了盯着看的习惯。 当然这个习性只用于汉字,绝不针对人。
对我来说,日语汉字是油的,假名是水的,清澈透亮,看起来有点枝叶破碎的笔划在汉字中穿梭,但假名却显示出被汉字分解作用稀释后的清爽。 汉字也是岛,假名也是海,我像船一样漂浮在海和岛之间,但我的出生地永远是汉字岛,这可能是某种宿命。
《你是这样的汉字吗》是一本好书,它的文案不仅让网民关注中国以前流传下来的文化,也让我像老牛反哺一样,从另一种文化中看到自己的人文根源。 从某种意义上说,汉字所具有的文化扩散力正是当今伟大的时代才显得尤为重要,特别是外部视野的确立,更是让原来的汉字更加耀眼。
人民日报出版社《你是这样的汉字吗》
附:“原来你是这样的汉字”精选了马伯庸、陶短房、查小欣等著名学者的汉字文化作品,语言风格幽默,描述接地气,书中附有漫画和插图,为网民介绍汉字和以前的文化知识
标题:【快讯】毛丹青谈《原来你是这样的汉字》
地址:http://www.mahamoni.com.cn//myjy/23710.html