本篇文章1061字,读完约3分钟
扩大版权输出,创新合作方法
中国儿童书、海外小网民获取(解码·; 出去)
核心浏览
从过去开始以引进为中心,到现在质量提高,着作权输出到许多国家和地区,近年来,中国儿童书的创作和出版备受瞩目。 这不仅依靠高质量的创作和设计,也依靠多元化的国际出版合作。 扬帆出海的中国儿童书,受市场检验影响大,传递力强,有信心赢得海外网民的迷恋。
近年来,中国的儿童书籍越来越受到海外出版社的欢迎。 通过多渠道、多模式的中外合作,多种优质的中国儿童书籍走向海外,中国儿童书籍的影响日益扩大。
获得 奖,中国儿童书籍备受海外瞩目
不久前,中国原创儿童书刊登在了英国《金融时报》的最佳儿童书上。 中国作家陈佳创作的《白狐迪拉与月亮石》,自去年英国鸡舍出版社引进后,备受英国网民关注。 这是发掘过j.k的。 由罗琳等优秀作家国际知名出版人巴里·坎宁安引进的第一本中国原创儿童书。 坎宁安说:这本书让我感受到了与作者陈佳一起讲述新中国故事的独特文化魅力。 中国视角的故事、引人注目的行为、巧妙的人物设计通过幽默温馨的文案语言,吸引着越来越多的世界各地的网民。 目前,白狐迪拉系列图书的版权输出到英国、美国、法国、德国和墨西哥。
《白狐迪拉和月亮石》的成功绝非先例。 近年来,更多的中国儿童文学和图画书走向世界。 年曹文轩获得国际安徒生奖以来,国际出版界对中国儿童书籍的兴趣越来越大,中国儿童书籍作家和画家获得了国际大奖。 年10月,中国插画师朱成梁凭借图画书《不要落下太阳》获得第27届布拉迪斯拉发国际插画双年奖金苹果奖。 该奖项由联合国教科文组织主办,是世界第一个非商业国际插图大奖,朱成梁是第五位获奖的中国画家。 年6月,中国作家刘先平凭借作品《孤独麋鹿王》获得比安奇国际文学奖&hellip。 …
中国儿童书获奖,也很受外国出版社欢迎。 在博洛尼亚书展、法兰克福书展、阿布扎比书展等国际书展上,中国儿童图书出版公司的展台吸引着更多的海外展商。 英国著名儿童书出版社尤兹伯恩出版企业的创始人、总裁皮特·尤兹伯恩在展览会上对接力出版社总白冰说。 我想让我们的员工进入中国的摊位,让他们了解中国的儿童书籍市场。 在美国,一点出版社的责任也关注中国儿童文学,希望找到能引进美国的好作品。 白冰表示,这些现象证明,中国儿童文学创作更加引人注目,中国儿童书籍的出版也引起了海外出版企业的重视。
质量齐全,导入和输出逐渐平衡
从最先引进国外儿童书籍开始,到现在中国儿童书籍出口到国外,逐渐走出去,引进并平衡。
我国巨大的市场需要高质量的儿童书籍。 一直以来,儿童图书的引进是中国儿童图书出版领域的热点。 目前,儿童书已经成为我国出版业中发展迅速、效益好、竞争激烈的板块之一。 全国580多家出版社中有520多家从事儿童图书出版,每年印制儿童图书近9亿册,品种达2.3万多册。 中国作家和出版界通过引进版权而迅速学习,进步也很快。 现在的中国儿童书的质量大大提高了。 白冰说。
年中国大百科全书出版社的《中国儿童宇宙百科全书》与斯洛伐克的奥拉出版企业签署了合作协议。 后者拿着样书请了资深科普出版者审阅,结论是这本中国百科全书的复印件很牢固,质量上乘。 中国大百科全书出版社对外合作中心主任玛丽娜表示,近年来,中国儿童书籍进步明显,外方之所以经常看《中国儿童宇宙百科全书》,最重要的是重视其质量。
标题:【快讯】中国童书,赢得海外小网民
地址:http://www.mahamoni.com.cn//myjy/17618.html